Surat Al Falaq dan An Nas

Surat Al Falaq dan Terjemah

Surat ini terdiri atas 5 ayat, termasuk golongan surat-surat Makkiyah, diturunkan sesudah surat Al Fiil. Nama Al Falaq diambil dari kata Al Falaq yang terdapat pada ayat pertama surat ini yang artinya waktu subuh. Diriwayatkan oleh Abu Daud, At Tirmizi dan An Nasa-i dari 'Uqbah bin 'Aamir bahwa Rasulullah s.a.w. bersembahyang dengan membaca surat Al Falaq dan surat An Naas dalam perjalanan.

Pokok-pokok isinya:
Perintah agar kita berlindung kepada Allah s.w.t. dari segala macam kejahatan.

Surah  Al-Falaq ( 5 ayat )
	Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.	بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
1	Katakanlah: "Aku berlindung kepada Tuhan yang menguasai subuh,	بِّ الْفَلَقِ قُلْ أَعُوذُ بِرَ.١
2	dari kejahatan makhluk-Nya	مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ.٢
3	dan dari kejahatan malam apabila telah gelap gulita,	وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ.٣
4	dan dari kejahatan wanita-wanita tukang sihir yang menghembus pada buhul-buhul[1609],	وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ.٤
5	dan dari kejahatan pendengki bila ia dengki."	وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ .٥

Surah  An-Nas ( 5 ayat )
	Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.	بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
1	Katakanlah: "Aku berlindung kepada Tuhan (yang memelihara dan menguasai) manusia	ٱلنَّاس بِرَبِّ أَعُوذُقُل.١
2	Raja manusia	مَلِكِ ٱلنَّاسِ..٢
3	Sembahan manusia.	إِلَـٰهِ ٱلنَّاسِ.٣
4	Dari kejahatan (bisikan) setan yang biasa bersembunyi,	سِ ٱلخَنَّاسِ مِن شَرِّ ٱلوَسوَا.٤
5	yang membisikkan (kejahatan) ke dalam dada manusia.	لنَّاسٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِى صُدُورِٱل.٥
5	Dari (golongan) jin dan manusia.	مِنَ ٱلجِنَّةِ وَٱلنَّاس. 6